法王晋美彭措 造

索达吉堪布 译

一经耳中闻其名，久藏内心愚痴暗，

能永除者文殊尊，洒下吉祥之花雨。

人格贤善戒清净，善学无垢智慧处，

善缘者乃诸佛子，是我究竟心友伴。

人格贤善是为何？意乐纯洁无谄诳，

秉性善良情意长，心胸宽广学识博。

戒律清净复为何？出自所有诸经论，

一切取舍护如眼，于此浊世虽艰难，

三戒各自教轨中，直接障碍终成就，

诸根本堕不染心，一切时分当精进。

无垢智慧又为何？是于真实教言处，

日日精勤闻思修，依彼速疾得菩提。

未得妙道初学者，盲修伪装成就者，

自诩擅讲少数者，见此则如药除毒。

此为自心得串习，亦为利益诸心友，

以清净心所说善，愿众生同文殊尊。

具八吉祥数之此偈，请住于解脱大密光明身之寂静处僧众为主想依我言教奉行之诸位背诵词句，法义入心。土蛇年（1989 年）三月十六日，阿旺罗珠宗美造。

2023 年 5 月 18 日译于喇荣