假如没有译师和上师，虽然佛法很殊胜，上师的密意和智慧很高深，可末法众生完全以自力获得不太现实。

尤其是一些高僧大德，如果不讲法的话，想利益众生非常困难。

我寺院有一位拉雪堪布，他八十多岁了，修行真的很好，听说他小时候去往很远的地方，依止了许多上师，对教理相当精通，但遗憾的是，寺院里的人对他没有特别重视。

去年，我让部分出家人在他面前听了一个白玉派简短的前行法，由于该法的持有者比较少，为了让传承延续下去，我强迫他们去听，时间大概一个月左右。

堪布年纪很大了，基本看不见文字，我就让人打印特别大的字放在他面前，并把字读一遍，他马上了然于胸，一会儿用这个教证，一会儿用那个教证……我事后听了一盘磁带，感到万分惊讶，这样的大德竟被埋没了这么久，太可惜了！

他讲完以后，给我捎口信说：“非常感谢，这次给我这么好的机会传授佛法！平时我很想讲一些《前行》、《入行论》，可惜实在找不到人。有时候看寺院里的小和尚，行为不太如法，应该给他们讲些道理，可他们都不来听。我也对有些人说过：你们有兴趣的话，我虽讲不来甚深法，但关于修行方面、菩提心方面的，我这辈子也串习过，还是有一些感觉，可以给你们传。但那些小僧人都不来。”

我听到之后，的确感慨良多：这个世间上，也许还有很多这样的老修行人，他们相续中充满悲心、慈心，有非常好的境界，可是很多人往往不屑一顾。人们追随的是什么？就是口头讲得非常漂亮、内容却很空洞的东西。在一点境界都没有的人面前，弟子常常多如过江之鲫，而真正具实修实证的人座下，去求法的却屈指可数。

假如没有求法的话，这些大德从表面上看只是一个普通人，根本无法显露其内证功德。

大圆满前行第20课

索达吉堪布讲解